Übersetzungen für Industrie und Technik

Meine Fachgebiete

  • Maschinen- und Anlagenbau
  • Werkzeugbau
  • Schweißtechnik
  • Medizintechnik
  • Metall- und Holzbearbeitung
  • Automatisierung
  • Steuerungstechnik
  • Pflanzenproduktion, Pflanzenschutzmittel
  • Verpackungsindustrie
  • Automobilbranche

Fachübersetzungen

Als Fachübersetzungen gelten Übersetzungen von Texten, die ein bestimmtes Fachwissen vom Übersetzer voraussetzen und in welchen eine spezifische Fachterminologie verwendet wird.

 

Dazu zählen zum Beispiel:

  • technische Dokumentation
  • Betriebsanleitungen von Industrieanlagen
  • wissenschaftliche Artikel

Als Standardübersetzungen gelten Übersetzungen von Texten, die kein spezielles Fachwissen erfordern und in denen keine spezifische Fachterminologie verwendet wird.

 

Dazu zählen zum Beispiel:

  • Betriebsanleitungen für Geräte des täglichen Bedarfs
  • Angebote und Verträge
  • geschäftlicher und privater Schriftverkehr

Kontakt

Bitte senden Sie mir den zu übersetzenden Text per E-Mail

an info@deutsch-polnisch.com. Ich erstelle Ihnen gerne

ein unverbindliches Preisangebot.