Referenzen

Hier können Sie Ihr Feedback hinterlassen. Über Ihre Rückmeldung freue ich mich sehr.


Kommentare: 49
  • #49

    Lang Helmut (Dienstag, 13 Juli 2021 10:46)

    Sehr schnelle Bearbeitung. Sehr Freundliche Kommunikation. Super Preise - Leistung.
    Note. Sehr gut.
    Sehr zu empfehlen.

  • #48

    Michał (Donnerstag, 08 Juli 2021 11:23)

    Polecam wszystko super i profesjonalnie

  • #47

    Monika (Freitag, 11 Juni 2021 04:22)

    Bardzo miła i fachowa obsługa. Zlecenie wykonane od ręki. Polecam serdecznie !

  • #46

    Regenzuck (Dienstag, 18 Mai 2021 15:30)

    Schnelle Bearbeitung,unkomplizierte Abwicklung, absolut empfehlenswert, danke Frau Szlufik!

  • #45

    Diana K (Mittwoch, 21 April 2021 14:04)

    Wir brauchten kurzfristig eine Übersetzung von einem privaten Brief.
    Frau Szlufik hat uns dabei kurzfristig unterstützt und eine Übersetzung für uns geschrieben. Über die schnelle, unbürokratische und unkomplizierte Abwicklung haben wir uns sehr gefreut.
    Vielen Dank.

  • #44

    Madeleine Retzbach (Freitag, 26 März 2021 11:04)

    Ich danke für die schnelle Bearbeitung auch über die grosse Entfernung. 2 Tage von Antrag bis Eintreffen des Dokumentes. Bin sehr sehr zufrieden und werde jederzeit Ihren Service nutzen. Auch der Preis ist ganz toll. Hat super geklappt. Bardzo dziekuje!!!

  • #43

    Katarzyna Ż. (Mittwoch, 17 März 2021)

    Jestem bardzo zadowolona z usług Pani Nataszy.Profesjonalnie i szybko.Osoba godna polecenia.Dziekuje uprzejmie

  • #42

    Egon Mauch (Montag, 01 März 2021 14:50)

    Absolut empfehlenswert. Kompetent, zuverlässig, schnell und dazu noch günstig.

  • #41

    Chris von Bennigsen (Samstag, 27 Februar 2021 15:38)

    Super Service!!

    Ich benötigte ganz kurzfristig eine Dokumenten-Übersetzung Deutsch-Polnisch und fand das Büro "Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch" im Internet. Obwohl Frau Szlufik im Ausland weilte, konnte sie mir in kürzester Zeit mit einer perfekten Übersetzung helfen, deren beglaubigtes Original sie auch noch auf den Postweg nach Polen brachte, sodass es fristgerecht dort vorgelegt werden konnte!

    Ich kann "Fachübersetzungen Deutsch-Polnisch" uneingeschränkt empfehlen!

    Vielen Dank, Frau Szlufik!

  • #40

    Karoline L. (Dienstag, 19 Januar 2021 16:42)

    Ich habe Frau Szulfik per Email kontaktiert und Sie hat in wenigen Minuten geantwortet. Am selben Tag noch hat Sie die Übersetzung meiner Geburtsurkunde fertig gestellt und mir diese vorab per Email gesendet und dann noch im Original per Post. Ich kann Sie nur empfehlen und bin froh das Sie mich hier unterstützt hat. Preis Leistung einfach Top. Alles Gute für Sie und ich werde Sie wärmstens weiterempfehlen

  • #39

    Kacper R. (Dienstag, 10 November 2020 11:53)

    Tłumaczenia załatwione profesionalnie i szybko. Cena ok.
    Pozdrawiam i polecam
    Übersetzungen professionel und schnell erledigt. Preis ok.
    Kann ich nur weiterempfehlen
    schöne Grüße

  • #38

    Björn Hallberg (Samstag, 10 Oktober 2020 22:00)

    We have worked with Ms Szlufik for at least 2 years and we always get quality translations from her, have never had a reason for a complaint.

  • #37

    Roland Danielzik (Dienstag, 06 Oktober 2020 19:27)

    Frau Szlufik hat uns nochmals zur Seite gestanden und sehr spontan auch vor eingeschalteter Kamera professionell übersetzt. Besten Dank dafür.

    https://telebasel.ch/2020/10/06/kva-skandal-das-sagen-die-arbeiter-zu-den-ausbeutungsvorwuerfen/

  • #36

    Agnieszka.S (Donnerstag, 01 Oktober 2020 18:56)

    Świetny kontakt , bardzo szybkie tłumaczenie , szczerze polecam Panią Szlufik

  • #35

    Roland Danielzik (Donnerstag, 01 Oktober 2020 18:43)

    Mit der Übersetzung einer Sicherheitsschulung für Personal im Rahmen eines Grossprojektes hat uns Frau Szlufik schnell, kompetent, flexibel und zuverlässig unterstützt. Ihre Anwesenheit und das Dolmetschen an mehreren Schulungsterminen hat sich für uns und auch für das geschulte Personal zu 100% gelohnt.
    Wir werden in ihre Dienste in ähnlich gelagerten Fällen sicherlich wieder in Anspruch nehmen und können Sie mit gutem Gewissen weiter empfehlen.

  • #34

    Eva B. (Donnerstag, 01 Oktober 2020 18:13)

    Sehr zuverlässige Übersetzerin - wir werden sehr gerne wieder auf Sie zurückkommen.
    Viele Grüße aus Stuttgart!

  • #33

    Krystian K. (Montag, 03 August 2020 10:11)

    Pełna profesja. Szybki kontakt, ocena i realizacja 6 z plusem. Voller Profi. Schneller Kontakt, Bewertung und Umsetzung - 1 Klasse.

  • #32

    Anna O. (Mittwoch, 29 Juli 2020 13:49)

    Sehr schnell, professionell und zuverlässig.
    Nur zu empfehlen, einfach 5 Sterne.

  • #31

    Swienty (Dienstag, 28 Juli 2020 16:32)

    Alles schnell!, und gut übersetzt vielen Dank!

  • #30

    Gabriela K. (Mittwoch, 15 Juli 2020 10:38)

    Szczerze polecam Panią Szlufik. Bardzo miła i ekspresowa obsługa. Profesjonalnie i kompetentnie. Mogę tylko polecić.

  • #29

    Limberger (Sonntag, 12 Juli 2020 19:11)

    Alles super schnell Übersetzt,freundlich am Telefon bei Fragen schnelle Antworten, einfach super ,kann Frau Szlufik nur weiter empfehlen.
    Lg

  • #28

    Magdalena (Mittwoch, 24 Juni 2020 22:35)

    Jestem bardzo zadowolona z uslug Pani Nataszy. Profesjonalnie, szybko i do tego super kontakt. Polecam.

  • #27

    Marzena Junginger (Freitag, 01 Mai 2020 20:32)

    Frau Natasza Szlufik ist eine stets fleißige und tolle Übersetzerin. Sie ist immer erreichbar, kompetent und das Beste daran war die schnelle Erledigung. Ich habe mehrmals Dokumente zum Übersetzen gehabt und es lief alles einwandfrei. Preislich sehr gerecht! Ich bin mehr als zufrieden und kann sie aufjeden Fall weiterempfehlen.

  • #26

    Edyta Cichocka (Montag, 16 März 2020 14:42)

    Bardzo miły kontakt i szybka odpowiedź. Tłumaczenia na najwyższym poziomie. Osoba godna polecenia

  • #25

    Claudia Kaleta (Montag, 09 März 2020 06:10)

    Sehr netter und freundlicher Kontakt mit Frau Szlufik. Sehr schnelle und professionelle Arbeit mit fairem Preis. Sehr zu empfehlen.
    Vielen Dank!

  • #24

    Prof.Dr.Weibel (Donnerstag, 27 Februar 2020 13:25)

    Sehr Professionell und sehr schnell übersetzt! Preis-Leistung ist absolut Fair und sehr gut! Frau Szuflik und Ihr Übersetzungsbüro kann nur mit besten Empfehlungen weiterempfohlen werden! Arbeite in Zukunft gerne wieder mit Ihr! Dekan an der Universität Prof. Dr.Weibel

  • #23

    Katarzyna H. (Donnerstag, 20 Februar 2020 12:43)

    Alles perfekt!
    Sehr sauber und korrekt.
    Immer wieder gerne.
    Sehr empfehlenswert. Danke schön!!

  • #22

    A. Leidolt (Freitag, 29 November 2019 10:28)

    Frau Szuflik hat uns mit dem Übersetzen während einem Kundentraining unterstützt. Sie zeigte sich jederzeit spontan, freundlich und professionell und ist in jeglicher Hinsicht zu empfehlen.

  • #21

    Mateusz Paczosa (Samstag, 23 November 2019 16:04)

    Bardzo profesjonalnie i szybko. Na pewno polecam Pania jako tlumacza.

  • #20

    Justyna S. (Mittwoch, 20 November 2019 20:06)

    Sehr empfehlenswert - schnell, professionell und zum fairen Preis.

  • #19

    Magda Martin-Talaska (Montag, 18 November 2019 19:51)

    Pani Natasza jest bardzo miłą i kompetentną osobą. Szybko i sprawnie dokonała tłumaczenia. Jest osobą godną polecenia.

  • #18

    Michal Talaska (Montag, 18 November 2019 19:32)

    Jeżeli potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia to polecam Panią Nataszę Szlufik.

  • #17

    Michael S. (Montag, 11 November 2019 11:22)

    Mein Auftrag für einen etwas schwierigeren (geistlichen) Text wurde einwandfrei und zur vollsten Zufriedenheit erledigt! Preislich fair. Sehr zu empfehlen! Herzlichen Dank und jederzeit wieder.

  • #16

    Agnieszka W. (Sonntag, 10 November 2019 20:21)

    Frau Szuflik ist eine kundenorientierte und sehr kompetente Dolmetscherin.
    Ihre Arbeiten sind von bester Qualität zu einem fairen Preis.
    Besonders die schnelle Erledigung meines Auftrages und der freundliche Kontakt mit Frau Szuflik macht das Übersetzungsbüro zu etwas besonderem.
    Gerne wieder und vielen Dank.

  • #15

    Jolanta Swierzowicz (Freitag, 08 November 2019 11:52)

    Pani Natasza Szuflik bardzo dziekujemy za szybkie i profesjonalne tlumaczenie.Polecamy dalej.

  • #14

    Khetam Morad (Mittwoch, 06 November 2019 15:27)

    Frau Natasza Szlufik ist eine stets fleißige und tolle Übersetzerin. Sie ist immer erreichbar, kompetent und das Beste daran war die schnelle Erledigung. Ich habe mehrmals Dokumente zum Übersetzen gehabt und es lief alles einwandfrei. Preislich sehr gerecht! Ich bin mehr als zufrieden und kann sie aufjeden Fall weiterempfehlen.

  • #13

    Carsten Greve (Dienstag, 05 November 2019 15:06)

    Sehr nett und kundenfreundlich. War mit der Übersetzung sehr zufrieden und kann dieses Büro nur weiterempfehlen! Professionelle Arbeit!

  • #12

    Roland Kaser (Dienstag, 05 November 2019 11:58)

    Vielen Dank für die schnelle und kompetente Übersetzung. Sehr empfehlenswert. Jederzeit wieder.

  • #11

    Ksenia Synowicz (Donnerstag, 24 Oktober 2019 19:01)

    Bardzo kompetentne i szybkie tłumaczenie. Jestem bardzo zadowolona i polecam każdemu, kto szuka dobrego tłumacza.

  • #10

    Halina (Montag, 21 Januar 2019 18:07)

    Z czystym sumieniem moge polecic uslugi Pani Nataszy. Pelen profesjonalizm, a przede wszystkim szybkosc, niezawodnosc i slownosc.

  • #9

    Agnieszka G. (Samstag, 08 Dezember 2018 16:42)

    Vielen Dank für die sehr schnelle Übersetzung und den schnellen Versand! Sehr reaktionsschneller und sehr freundlicher Kontakt! Sehr empfehlenswert, sehr gerne wieder!

  • #8

    Christian Grabowski (Samstag, 24 November 2018 02:01)

    Die Übersetzung meiner polnischen Geburtsurkunde wurde souverän und professionell durchgeführt.
    Das Preis-Leistungsverhältnis ist als adäquat zu bezeichnen.

  • #7

    Janusz Makar (Freitag, 23 November 2018 17:39)

    Jezeli chcesz szybko i tanio, z prawdziwym kobiecym wdziekiem przetlumaczyc swoje dokumenty to tylko u Pani Nataszy Szlufik .Serdecznie dziekuje J.Makar

  • #6

    Alexandra Lewandowski (Sonntag, 12 Juni 2016 15:08)

    Besten Dank für einen schnellen und reibungslosen Ablauf! Dieser ist in jedem Fall zu empfehlen.

  • #5

    Johannes Zakouril (Dienstag, 15 Oktober 2013 06:24)

    Sehr guter Service .und...inhaltliche, fachliche Übersetzung ...
    Eine Referenz !

    Sozialagentur-konkret
    Alten-, Behinderten- und Jugendhilfe
    Neu-Ulm

  • #4

    J.Stals (Montag, 17 September 2012 11:18)

    Montag 7.09.2012
    Für die schnelle und zuverlässige Abwicklung des Auftrags vielen Dank.
    J.Stals

  • #3

    Wolfram Droh GmbH (Freitag, 30 Dezember 2011)

    Hervorragende, schnelle und zuverlässige Bearbeitung unserer Aufträge.
    Auch 'Express'-Aufträge werden mit hoher Qualität bearbeitet.
    Vielen Dank für die sehr gute und fachkompetente Zusammenarbeit!
    Grüße aus Mainz
    Wolfram Droh GmbH

  • #2

    Heiko Olijnyk (Mittwoch, 09 November 2011 09:52)

    Sehr zuverlässiges und kompetentes Übersetzungsbüro.
    Kann man nur weiterempfehlen!
    Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und alles gute für die Zukunft!
    RS PreMedia GmbH
    Heiko Olijnyk

  • #1

    Anne Kühl (Freitag, 14 Oktober 2011 13:55)

    Sehr netter Kontakt, saubere und zuverlässige Arbeit. Herzlichen Dank und weiterhin viel Erfolg!